Aux gens des Quaderni Rossi (1962)

Des miasmes aux virus

relationships, whether in the operating theatre or among hospital administrative staff, are often explicit and rarely absent; while even the most innocuous illustrations of waiting rooms, hospital wards, and roof gardens reveal the therapeutic gap that separated the rich from the poor. Nor can the broader context be easily ignored: developments in medical technology, operating techniques, and d...

Des séquences aux tendances

RÉSUMÉ. Les données temporelles peuvent être traitées de nombreuses façons afin d’en extraire des connaissances. La découverte de motifs séquentiels met en évidence des sous-séquences fréquentes contenues dans des séquences d’enregistrements annotés temporellement. L’analyse des accès à un site web permet par exemple de découvrir que “5% des utilisateurs accèdent à la page register.php puis à l...

Complexification des données et des techniques en linguistique : contributions du TAL aux solutions et aux problèmes

Analyse des performances des accès séquentiels aux fichiers sous Windows

RÉSUMÉ. Le but des études présentées dans cet article est de montrer et de comprendre les différents comportements et les variations de performances système, selon les modes d’accès aux fichiers utilisés (définis par Microsoft) pour la lecture et l’écriture intensive de flux de données de taille importante sur des machines modernes avec des disques récents. Nous traitons dans cet article des ac...

Colors of People (Les couleurs des gens) [in French]

In Natural Language Processing and semantic analysis in particular, color information may be important in order to properly process textual information (word sense disambiguation, and indexing). More specifically, knowing which colors are generally associated to terms is a crucial information. In this paper, we explore how crowdsourcing through a game with a purpose (GWAP) can be an adequate st...